Excursió. Any 1950.